每日德语听力

当前播放

1 Ich hab geträumt von Manderley

第一曲:“我”梦游曼德雷,庄园已经面目全非,残垣断壁,杂草丛生,颓败而凄凉, 
勾起了“我”对昔日庄园生活的回忆,从而引出整个故事。 

" Ich" : Ich hab geträumt von Manderley!

Ensemble: Modernde Steine und schwarze Fassaden,

so geisterhaft und unnahbar.

Schatten der Nacht vor denen wir floh'n,

raunen vor dem was war.

" Ich" : Und der Mond scheint hell,

und der Fliederduft

ist so süß und sehnsuchtsschwer!

Und wie damals liegt Unheil in der Luft,

doch heut schreckt es mich nicht mehr!

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容
点击播放